:root{--paper:#fbf9f6;--card:#fff;--ink:#2b2a2e;--muted:#6f6a72;--rose:#a8405a;--rose-soft:#f6dfe4;--leaf:#3f6b5f;--leaf-soft:#dcebe6;--line:#e7dcd3;--mist-a:#f9e9ec;--mist-b:#d6e5e2;--moon:#f3d98b;--error:#a3312a;--shadow:0 6px 24px #78505a1a;--display:"Ma Shan Zheng", "Noto Serif SC", "Songti SC", serif;--zh:"Noto Serif SC", "Songti SC", "SimSun", serif;--body:"Source Serif 4", "Noto Serif SC", Georgia, serif;--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light}*{box-sizing:border-box}html{-webkit-text-size-adjust:100%}body{background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--body);margin:0;font-size:17px;line-height:1.6}button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer}a{color:var(--rose)}:focus-visible{outline:2px solid var(--rose);outline-offset:2px}.visually-hidden{clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;width:1px;height:1px;position:absolute;overflow:hidden}.zh,[lang=zh-CN]{font-family:var(--zh)}.hero{background:radial-gradient(120% 90% at 20% 110%, var(--mist-b) 0 45%, transparent 46%), radial-gradient(110% 80% at 85% 115%, var(--mist-b) 0 42%, transparent 43%), radial-gradient(60% 50% at 60% 30%, var(--mist-a), transparent 70%), linear-gradient(var(--mist-a), var(--paper));padding:36px 16px 56px;position:relative;overflow:hidden}.hero:after{content:"";background:linear-gradient(transparent, var(--paper));height:70px;position:absolute;inset:auto 0 0}.moon{width:64px;height:64px;box-shadow:inset -14px 6px 0 0 var(--moon);opacity:.9;border-radius:50%;position:absolute;top:34px;right:max(16px,50% - 400px);transform:rotate(-18deg)}.petal{background:var(--rose);opacity:.35;border-radius:60% 40%;width:12px;height:7px;position:absolute}.wrap{z-index:1;max-width:1060px;margin:0 auto;position:relative}.hero-in{align-items:flex-end;gap:22px;display:flex}.brush{font-family:var(--display);writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.12em;font-size:46px;line-height:1.15}.eyebrow{letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin:0;font-size:14px}h1{font-family:var(--zh);margin:4px 0 8px;font-size:clamp(34px,6vw,56px);font-weight:700;line-height:1.1}h1 a.home{color:inherit;text-decoration:none}.sub{color:var(--muted);max-width:34em;margin:0}main{padding:0 16px 64px}.bar{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin:8px 0 28px;display:flex}.pills{background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border-radius:999px;flex-wrap:wrap;gap:4px;padding:5px;display:flex}.pill{font-family:var(--zh);color:var(--ink);border-radius:999px;padding:8px 18px;font-weight:600;text-decoration:none}.pill small{font-family:var(--zh);color:var(--muted);margin-left:6px;font-weight:400}.pill[aria-current=page]{background:var(--rose);color:#fff}.pill[aria-current=page] small{color:inherit;opacity:.9}.tools{flex-wrap:wrap;gap:8px;display:flex}.tool{background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border:0;border-radius:999px;padding:8px 16px;font-size:15px;font-weight:600}.grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:24px;display:grid}.col{gap:24px;min-width:0;display:grid}@media (width>=920px){.grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 340px;align-items:start}.side{position:sticky;top:16px}.drawer-toggle{display:none}}.card{background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border-radius:22px;padding:28px}@media (width<=480px){.card{padding:20px 16px}}h2{font-family:var(--zh);margin:0;font-size:30px;line-height:1.2}h3{margin:0 0 8px;font-size:20px}.chip{background:var(--leaf-soft);color:var(--leaf);white-space:nowrap;border-radius:999px;padding:2px 12px;font-size:14px;font-weight:600}.hn-head{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;display:flex}.small-h{font-family:var(--body);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);font-size:13px;font-weight:600}.conf-legend{background:var(--rose-soft);color:var(--rose)}.hn-meta{flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;margin:10px 0 4px;font-weight:600;display:flex}.hn-event{max-width:60ch;margin:0}.poem-head{align-items:flex-start;gap:22px;margin-bottom:8px;display:flex}.vtitle{flex-direction:column;flex:none;gap:2px;display:flex}.vtitle .ch{flex-direction:row;align-items:center;gap:6px;padding:2px 6px}.vtitle .ch .hz{font-family:var(--zh);font-size:clamp(40px,7vw,52px);font-weight:700;line-height:1.1}.vtitle .ch .py{writing-mode:horizontal-tb;text-align:left;min-width:3.2em;font-size:14px}.head-text{min-width:0}.en-title{font-family:var(--body);font-size:28px;font-weight:600}.first-line{color:var(--muted);margin:2px 0 0;font-size:18px}.tune{color:var(--muted);max-width:60ch;margin:8px 0 0;font-size:15px}.meta{color:var(--muted);margin:8px 0 0;font-size:15px}.fame{margin-top:12px}.fame-row{align-items:center;gap:12px;display:flex}.stars{color:var(--rose);letter-spacing:.08em;font-size:18px}.criteria{gap:2px;margin:8px 0 0;padding:0;font-size:15px;list-style:none;display:grid}.criteria .yes{color:var(--leaf);font-weight:700}.criteria .no{color:var(--muted)}.scene{border-radius:14px;width:100%;height:auto;margin-bottom:14px;display:block}.line{border-top:1px solid var(--line);padding:20px 0 16px}.line.break{margin-top:36px}.zhrow{flex-wrap:wrap;align-items:flex-end;gap:2px 0;display:flex}.keep{flex-wrap:nowrap;align-items:flex-end;display:inline-flex}.unit{border-radius:10px;padding:2px 1px;transition:background .15s;display:inline-flex}.ch{background:0 0;border:0;border-radius:8px;flex-direction:column-reverse;align-items:center;padding:2px 5px;display:inline-flex}.ch .py{font-family:var(--body);color:var(--muted);min-height:16px;font-size:13px;line-height:1.2}.ch .hz{font-family:var(--zh);font-size:clamp(28px,5vw,38px);font-weight:600;line-height:1.25}.nopy .py,.nopy .ex-py{display:none}.ch:hover .hz{color:var(--rose)}.ch[aria-pressed=true]{background:var(--rose-soft)}.ch[aria-pressed=true] .hz,.ch[aria-pressed=true] .py{color:var(--rose)}.punct{font-family:var(--zh);color:var(--muted);align-self:flex-end;padding:0 6px 4px 0;font-size:30px}.say{border:1px solid var(--line);background:var(--card);color:var(--muted);white-space:nowrap;border-radius:999px;align-self:center;margin-left:auto;padding:4px 12px;font-size:14px}.say:hover,.say[aria-pressed=true]{color:var(--rose);border-color:var(--rose)}.title-row{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px 12px;display:flex}.title-row .say{margin-left:0}.full-row{margin-top:10px}.full-row .say{margin-left:0;font-weight:600}.player{display:none}.label{letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);margin:12px 0 4px;font-size:12px}.gloss{flex-wrap:wrap;gap:6px;display:flex}.g{border:1px solid var(--line);cursor:default;border-radius:8px;padding:1px 8px;font-size:14.5px;transition:background .15s,border-color .15s}.poetic{margin:0;font-size:19px;font-style:italic}.poetic span{cursor:default;border-radius:6px;padding:1px 0;transition:background .15s}.unit.hl,.poetic span.hl{background:var(--leaf-soft)}.g.hl{background:var(--leaf-soft);border-color:var(--leaf)}.ch.famous .hz{text-underline-offset:7px;-webkit-text-decoration:underline dotted #d9a3b1;text-decoration:underline dotted #d9a3b1;text-decoration-thickness:2px}.famous-link{text-align:left;cursor:pointer;background:0 0;border:0;margin:10px 0 0;padding:0;display:block}.famous-link:hover{color:var(--rose)}.fl{scroll-margin-top:16px}.fl+.fl{border-top:1px solid var(--line);margin-top:18px;padding-top:18px}.fl p{margin:0 0 8px}.fl-line{flex-wrap:wrap;align-items:flex-end;gap:0 2px;display:flex}.fl-c{flex-direction:column-reverse;align-items:center;padding:0 3px;display:inline-flex}.fl-c .hz{font-family:var(--zh);color:var(--rose);font-size:28px;font-weight:600;line-height:1.2}.fl-c .py{color:var(--muted);font-size:12.5px}.fl-p{font-family:var(--zh);color:var(--muted);padding-bottom:2px;font-size:24px}.fl-k{color:var(--muted)}.fl-ex{border-left:3px solid var(--leaf);margin:10px 0 12px;padding:2px 0 2px 12px}.fl-ex p{margin:0 0 2px}.ex-han{font-size:19px;font-weight:600}.ex-py{color:var(--muted);font-size:15px}.ex-en{font-style:italic}.big{align-items:baseline;gap:14px;display:flex}.big .hz{font-family:var(--zh);color:var(--rose);font-size:68px;font-weight:700;line-height:1}.big .py{font-size:24px}.tone{color:var(--muted);margin:6px 0 0;font-size:14px}dl{gap:14px;margin:16px 0 0;display:grid}dt{letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);font-size:12px}dd{margin:2px 0 0}dd.poem{border-left:3px solid var(--rose);padding-left:10px}dd.modern{border-left:3px solid var(--leaf);padding-left:10px}.foot{color:var(--muted);margin:16px 0 0;font-size:13.5px}@media (width<=919px){main{padding-bottom:48vh}.side{z-index:10;background:var(--card);border-radius:22px 22px 0 0;max-height:44vh;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;overflow-y:auto;box-shadow:0 -6px 24px #78505a2e}.side .card{box-shadow:none;border-radius:0;padding-top:4px}.side .big .hz{font-size:48px}.side.collapsed{max-height:none}.side.collapsed .card{display:none}.drawer-toggle{border:1px solid var(--line);background:var(--card);color:var(--muted);border-radius:999px;margin:8px auto 0;padding:4px 14px;font-size:14px;display:block}}.notes{gap:24px;min-width:0;display:grid}.reading ul{gap:10px;margin:0;padding-left:1.2em;display:grid}.pair{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(200px,1fr));gap:12px;margin-top:8px;display:grid}.ff{border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:12px 14px}.ff b{font-family:var(--zh);color:var(--rose);font-size:22px}.ff div{font-size:15.5px}.ff-k{color:var(--muted)}.plain{padding-top:32px}.plain .card{margin-top:16px}.plain ul{padding-left:1.2em}.banner{background:var(--card);border-radius:999px;padding:.75rem 1rem}.banner.error{color:var(--error)}.issues li{margin:.4rem 0}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{transition:none!important}}
